Extreme User Research
Daniel Lafreniere on Boxes and Arrows has written a great article on Extreme User Research and shows a solid example of its benefit on a recent web project. He says ask the call centre and helpdesk people to find out what the real users are about.